《灌篮高手》港片版:春子的事业线吸引眼球 灌篮翻跟头 古天乐跑龙套
叶清洁!
日本漫画家井上武彦证实,他的漫画《灌篮高手》将在新版动画电影,,上映,这是一部在上世纪90年代风靡全球的非凡漫画,并将在银幕上重新上映。
自1993年被东营电视台改编成动画以来,《灌篮高手》以其细腻的画风、刺激的游戏精神、搞笑有趣的风格吸引了无数粉。即使动画版播出了20多年,这部动画在今天依然火爆。不幸的是,在动画版于1996年播出后,这部作品在银幕上的最终画面也被固定在樱木花道与队友庆祝并晋级全国比赛的场景中。在接下来的20年里,无数灌篮迷一直期待着电影的续集或者其他周边作品。
在早年由日本杂志发起的一项调查中,《灌篮高手》成为“网友最想看到的真人漫改电影”.第一部。事实上,早在1994年,在香港电影的黄金时代,香港电影人就将《灌篮高手》的情节转移到了这部由武大伟和郑伊健主演的电影:《男儿当入樽》上
值得一提的是,这部电影是在未经原作者井上武彦授权的情况下修改人物姓名,但从很多细节上可以明显看出,它是在蹭《灌篮高手》的热度。比如在标题中,英文名字“我们去灌篮吧”明显跟在Slam Dunk的名字后面,而中文标题则直接跟在Slam Dunk的香港译名后面(注:输入一个瓶子,粤语的意思是灌篮)。在人物设定上,观众可以很容易地在影片中找到樱木花道、流川枫等人的对应人物。从今天的角度来看这部电影,演员阵容很像明星。武大伟饰演香港版的樱木花道,1993年香港五大性感女星麦家琪饰演香港版的春子。影片中的职业路线非常醒目。
配角阵容很棒,有郑伊健和古天乐参加。这是古天乐职业生涯的第一部电影《古柏》,他也以这部作品正式进入电影界。此外,配角还包括郑则仕、郭蔼明等著名电影明星。
这样一组现在似乎在动漫行业的超级IP上有闪光点的男女演员,最终效果如何?
豆瓣的评分可以给我们一些参考。这部电影只有在参与人数不到3000人的情况下才获得5.3分的评分。很明显,虽然演员有一些看点,但确实是一部扩散片,知名度低,评价一般。
故事脉络极为简单,基本就是简化版的灌篮高手故事,如今回看这部影片确实是槽点多多。
首先是人物照搬漫画,但空有形却没有魂影片在修改的人物名字之下,也保留了《灌篮高手》人物基本特点的同时进行了一些修改,这也使得人物形象跟原作有点偏离。
郑伊健饰演的高秋对应天才少年流川枫,外形英俊的“伊面”确实贴合流川枫的形象,但在片中,郑伊健更多的时间却是在耍帅和谈恋爱。刚出场时那副高冷到完全不可接触的样子甚至让人有些出戏,与其说他像是高中生流川枫,不如说我们看到的是现代版的西门吹雪。
麦家琪的角色则对应无数人眼中的“篮球初恋”晴子,相比于被誉为“从作品里走出来的晴子”的王祖贤,麦家琪版可以说是最清凉的晴子。
片中,她在多数时间以清凉装示人,不吝于展现自己姣好的身材,相比于动画版晴子的清纯动人,当时只有19岁的麦家琪在保留青春模样的同时,也带有几分性感,事业线甚为吸睛
她在招募男主时的那场男女斗牛PK,更是将她的青春颜值与身材曲线展现得淋漓尽致,用时下新潮的名词形容——那就是又纯又欲。
片中的人物金刚则是三井寿和赤木队长的合体,剧情上他拿的是与安西教练不对付的三井寿的“剧本”,而他的身份还是晴子的哥哥,甚至还是安西教练的亲儿子。
也就是说,三井的那句台词在这里恐怕要改一改了:
爸爸,我想打篮球!
相比以上几位大改的角色,吴大维版樱木除了头发没有染成红色以外,俏皮的风格倒还算贴切主角。
而郑则仕则成为片中还原度最高的角色,圆嘟嘟的脸型正好与安西教练有些相似。
刚刚出道的古天乐也在片中短暂客串,尽管颜值颇为抢镜,但他的戏份不多,除了一段油嘴滑舌的撩妹戏之外,古仔几乎没有太多亮眼时刻。
其次是招式动作花里胡哨,标准的“篮球中二少年”篮球题材电影自然要将篮球戏视为一大看点,但我们最终看到却是各种浮夸而又中二的动作、招式,通片洋溢着雷人的气息。先是“手榴弹”式超远投篮
又是后空翻式转体抛投,球员做完动作还不忘摆个POSE。
甚至连安西教练都想打篮球了,他直接来了个半场超远三分,这一投篮射程,连库里看了都要直呼内行。
影片最为浮夸的一幕当属主角吴灌男的那记三分线外起跳扣篮。
他先是来了一套难度系数2.0的空中转体两周半的体操动作,外加一个空翻后,一发暴力灌篮完成绝杀,顺便再劈碎篮板。
这个球真的是:牛顿看了会流泪,姚明看了会憔悴,不转不是李小鹏为了加强中二色彩,主角团的每个球员还被加上了各种绰号和绝招。比如,主角吴灌男绰号红魔鬼,绝招叫霹雳鬼电斩,而他的队友们也顶着奔雷手、鬼影迷踪步等绰号、绝招在打球,不知道的还以为梁山好汉在“扩招”呢?
再有就是剧情散乱,槽点多多先是打架戏的浮夸,在《灌篮高手》的热血动漫里,打架的戏份并不少。其中当属樱木与三井两边人马在球馆里的斗殴最为经典。这群肾上腺素激喷的小伙子关上球馆大门,来了一场男人间的决斗,拳拳到肉之下几乎人人挂彩,最终使得三井寿浪子回头,这一场面既热血而又燃魂。
而到了这部电影里呢?打架戏就像是过家家,就一个词——离谱!樱木跟三井先是来了场篮球斗牛解决争端,但篮球就篮球吧,他们居然靠掰手腕来抢球权...这还不止,在两方人马的对打里,扯衣服、袭击要害等小动作不断,对比原作里血气方刚的少年格斗,这边更像是小混混在掐架,给根棍子就可以去古惑仔剧组客串了。
爱情戏更是有点“喧宾夺主”,尤以郑伊健的角色最为明显,片里,郑伊健不是在耍帅凹造型,就是谈恋爱凹造型。
他还不限场合地点的谈情,球馆里、树林边、甚至在路边蹲着都能谈。相比之下,篮球的比重被相应削减,可能这版本的“流川枫”心里想的是:教练,我想谈恋爱!
另一个槽点还在于剧情严重套路化,无非就是球队组建,经历小挫折后重新团结,之后再战胜强敌的框架,起承转合都有但个个“点到为止”,四倍快进都能猜到剧情走向。即便放在当时,这样的套路化剧情也不会讨喜。
总的来说,这部《男儿当入樽》是一部标准的漫改失败案例。剧情设定过于浮夸,各种老掉牙的情节堆积带来了种种槽点,尽管片中一众俊男靓女很是吸引眼球,甚至还有青涩的“白古”电影处子秀,支撑着观众的观影动力,但最终还是没能挽救影片扑街的宿命,最终该片仅仅获得了314万港币的票房,卖相可以说是相当地惨淡了。
在21世纪早些时候的电影、电视剧市场里,诸如《篮球火》《大灌篮》等作品在奇幻浮夸的设定上与《男儿当入樽》颇为相似,但他们终究还是未能掌握好现实与虚拟之间的火候,影片最终的评分均没能突破6分。
那么,篮球题材的真人电影就真的这么难拍吗?也不尽然。
由乔丹主演、以鬼马想象为卖点的《空中大灌篮》收获了巨大口碑,续作的拍摄也被提上日程。而反映篮球老男孩梦想的电影《德鲁大叔》更是感动无数人,在豆瓣斩获了9分的超高分,主演该片的球星欧文更是因此直接收获外号“德鲁大叔”。
篮球承载着无数人关于青春的热血回忆,在这颗篮球的背后,藏着为永不止步而拼搏梦想,也藏着为青春而付出的汗水。每个篮球少年的眼里,都有着一场关于“灌篮”的梦。那么,借由这波《灌篮高手》掀起的“回忆杀”,你是否想起某个因篮球而感动的瞬间?
青石电影 | 乐乐德
本文系青石电影原创内容,未经授权请勿以任何形式转载
